当前位置 :主页 > 电影 >

资讯中心

开心麻花抢占国庆档羞羞的铁拳电影话剧同演
* 来源 :http://www.girls-expo.com * 作者 : * 发表时间 : 2018-06-02 05:02 * 浏览 :

  今年国庆假期,广州观众有望打破次元壁,体验一把在电影院和剧场同时看到同一主角的“刺激”。这个机会,来源于开心麻花出品的《羞羞的铁拳》。据悉,话剧版《羞羞的铁拳》将于10月8日-9日和10月11日-12日前后登陆广州、深圳,而电影版则在9月30日已经正式上演了。有趣的是,两者的主演都是艾伦。

  老剧不断巡演,新剧层出不穷,令开心麻花的影响力不断扩大,并积攒了大量的铁杆粉丝。喜剧电影《泰囧》的成功给了开心麻花更大鼓励,并由此话剧改编电影之。

  《羞羞的铁拳》的故事很简单:一对男女因为一场意外的电击灵魂发生了互换,作品最大看点在于男女主角性别意外互换产生后的戏剧性冲突。

  电影和话剧有何区别?导演张吃鱼表示,“话剧有话剧的精彩,电影有电影的魅力,性别互换的故事本身就具有天然的笑点,‘铁拳’更集热血拳赛、色彩、局中局等诸多元素于一身,相信能满足男女观众的不同审美需要。”

  实际上,对话剧改编电影的质疑一直存在。话剧属于舞台剧的一种,电影属于工业化产品。电影从最初的剧本、拍摄到后期制作,都可以进行拆解并进行工业化加工,而话剧则是演员和观众现场直接对话的表演艺术。因此,电影和话剧是两套完全不同的表演模式。

  如何实现两者的顺利转换并不是一件易事。与其他改编作品不同的是,麻花舞台剧此前已经通过了长期的舞台磨合,剧目细节和演员对手戏之间有相当默契,这在电影改编时可以省去很多剧本的修订时间和演员配合的问题。再者,有一点必须承认,电影对扩大舞台剧的知名度,令舞台剧和电影之间互相借力,起到了很好的作用。

  开心麻花总裁刘洪涛曾提到,这是“开心麻花”的一个独特商业模式:在制作一个喜剧舞台剧作品时,故事结构要经得起推敲,要逻辑缜密;其次人物要立得住,要能被观众喜欢;再次喜剧包袱不仅要好笑,要力量强大,更要原创、新鲜。

  此前一部《夏洛特烦恼》带给开心麻花1.9亿元的收入,但不容忽视的是,在第一次试水电影市场取得票房成功后,至今没有一部话剧改编电影能再复制当年的盛况,而未来是否可以超越更是个未知数。

  我们不妨看几个数据:去年上映的《驴得水》,口碑比《夏洛特烦恼》还要好,也仅仅收获了1.73亿元的票房。同样根据话剧改编的《你好,》,票房甚至不足2000万元。2016年,由于电影《驴得水》贡献收入相对较少,开心麻花影视及衍生业务收入较2015年下降了85.61%,而2016年演出及衍生收入为2.6亿元,较2015年增长43%。

  2017上半年的电影市场延续了去年以来高位稳定、低速增长的总体态势,票房表现总体低于预期,进口片成票房主力。上半年电影市场表现虽然增长乏力,但真正的观影需求开始浮出水面。